{"id":12587,"date":"2022-12-21T17:08:56","date_gmt":"2022-12-21T16:08:56","guid":{"rendered":"https:\/\/lextractivinternational.com\/terms-of-use\/"},"modified":"2024-09-05T15:46:09","modified_gmt":"2024-09-05T13:46:09","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lextractivinternational.com\/en\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Terms of use"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"12587\" class=\"elementor elementor-12587 elementor-85\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58db3979 elementor-section-height-min-height ct-section-stretched elementor-section-items-top elementor-section-content-top elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"58db3979\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4546ceeb\" data-id=\"4546ceeb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78377cc6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78377cc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mentions l\u00e9gales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f4a9661 elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5f4a9661\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"mdi mdi-file-document-box-search-outline\"><\/i><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-548cc86 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"548cc86\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72ceddcc\" data-id=\"72ceddcc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cd19ae6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6cd19ae6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Droits d\u2019auteur \u00a9 2022 CABINET LEXTRACTIV INTERNATIONAL. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n<p>LE CABINET LEXTRACTIV INTERNATIONAL est le propri\u00e9taire, l\u2019\u00e9diteur (\u00e0 travers <a href=\"https:\/\/lextractivinternational.com\/e-lext-2\/\"><strong>E.LEXT<\/strong><\/a>) et le r\u00e9dacteur du pr\u00e9sent site Web. C\u2019est une soci\u00e9t\u00e9 de conseil \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e, en ligne (LegalTech) et sur site, <strong>sp\u00e9cialis\u00e9e dans les industries extractives en Afrique et dans le monde<\/strong>. Elle est immatricul\u00e9e au registre du commerce et du cr\u00e9dit mobilier <strong>(RCCM)<\/strong> de Yaound\u00e9 sous le num\u00e9ro d\u2019identification unique <strong>(NIU)\u00a0: M072217464200B<\/strong>, ayant son si\u00e8ge social situ\u00e9 \u00e0 <strong>Avenue Foch, Yaound\u00e9 (R\u00e9gion du Centre), BP\u00a0: 17189-Yaound\u00e9, CAMEROUN.<\/strong><\/p>\n<p>Le Cabinet r\u00e9alise ses missions statutaires \u00e0 travers ses neuf (9) sous-marques ou sous domaines dont la <strong>RELEXT<\/strong> (revue et collection num\u00e9riques). Pour en savoir plus, veuillez consulter les marques de Lextractiv international, <a href=\"https:\/\/lextractivinternational.com\/le-cabinet\/marque-et-sous-marques\/\"><strong>ici<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>Notre site Web : (WWW.) <a href=\"https:\/\/lextractivinternational.com\">https:\/\/lextractivinternational.com<\/a><\/p>\n<p>Nos adresses courriels\u00a0:<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"mailto:contact@lextractivinternational.com\">contact@lextractivinternational.com<\/a> \u00a0(contact client\u00e8le)\u00a0;<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"mailto:info@lextractivinternational.com\">info@lextractivinternational.com<\/a> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(Informations, renseignements, presse)\u00a0;<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"mailto:admin@lextractivinternational.com\">admin@lextractivinternational.com<\/a> \u00a0\u00a0(administration et politiques du site)\u00a0;<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<a href=\"mailto:security@lextractivinternational.com\">security@lextractivinternational.com<\/a>\u00a0 (s\u00e9curit\u00e9 du site et des donn\u00e9es collect\u00e9es)\u00a0;<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"mailto:marketing@lextractivinternational.com\">marketing@lextractivinternational.com<\/a>\u00a0 (commercial, d\u00e9s\/inscription du site)\u00a0;<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<a href=\"mailto:sponsorship@lextractivinternational.com\">sponsorship@lextractivinternational.com<\/a>\u00a0 (sponsoring, m\u00e9c\u00e9nat et parrainage)\u00a0;<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"mailto:odr-eu@lextractivinternational.com\">odr-eu@lextractivinternational.com<\/a>\u00a0 (pour la plateforme ODR de l\u2019UE exclusivement).<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : <strong>+237\u00a0655\u00a0183\u00a0653 \/\/ 677 437\u00a0337<\/strong><\/p>\n<p>Conscient qu\u2019une importante partie de notre client\u00e8le reste attach\u00e9e aux contacts physiques, malgr\u00e9 la Covid 19, Lextractiv intl. nourrit l\u2019ambition d\u2019\u00eatre plus proche de ses clients et partenaires pour mieux les servir. A cet effet, le Cabinet travaille actuellement pour l\u2019ouverture de ses succursales (non pas des filiales) \u00e0 l\u2019\u00e9tranger dont\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Deux bureaux en Am\u00e9rique\u00a0: CANADA et USA\u00a0;<\/li>\n<li>Un bureau en Europe\u00a0: FRANCE (Paris)\u00a0;<\/li>\n<li>Six bureaux en Afrique\u00a0: COTE D\u2019IVOIRE, GABON, GUINEE, RCA, RDC, et TCHAD\u00a0;<\/li>\n<li>Un bureau en Asie\u00a0: CHINE\u00a0;<\/li>\n<li>Deux bureaux en Eurasie\u00a0: RUSSIE et TURKIYE.<\/li>\n<li>\n<p>Veuillez contacter directement l\u2019un de nos conseillers ou repr\u00e9sentants sur place dans ces pays\u00a0:<\/p>\n<p><strong>USA\u00a0: Mrs Hannah<\/strong><\/p>\n<p><strong>Courriel\u00a0: <\/strong><a href=\"mailto:usa@lextractivinternational.com\"><strong>usa@lextractivinternational.com<\/strong><\/a><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00e9l\u00a0: + 1 (978) 479-0577<\/strong><\/p>\n<p><strong>CANADA\u00a0: M. Guy Simon Ngakam<\/strong><\/p>\n<p><strong>Courriel\u00a0: <\/strong><a href=\"mailto:canada@lextractivinternational.com\"><strong>canada@lextractivinternational.com<\/strong><\/a><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00e9l\u00a0: + 1 (819) 210-1778 ou + (581) 745-4049<\/strong><\/p>\n<p><strong>FRANCE\u00a0: Dr Christine Lapointe <\/strong><\/p>\n<p><strong>Courriel\u00a0: <\/strong><a href=\"mailto:france@lextractivinternational.com\"><strong>france@lextractivinternational.com<\/strong><\/a><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00e9l\u00a0: + 33\u00a0672 21 96 14<\/strong><\/p>\n<p><strong>RCA\u00a0: M. Max Aubain Dimanche<\/strong><\/p>\n<p><strong>Courriel\u00a0: <\/strong><a href=\"mailto:rca@lextractivinternational.com\"><strong>rca@lextractivinternational.com<\/strong><\/a><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00e9l\u00a0: + 236 72 50 59 37 <\/strong><\/p>\n<p><strong>RDC\u00a0: M. Tony Djeunga<\/strong><\/p>\n<p><strong>Courriel\u00a0: <\/strong><a href=\"mailto:rdcongo@lextractivinternational.com\"><strong>rdcongo@lextractivinternational.com<\/strong><\/a><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00e9l\u00a0: + 243\u00a0973\u00a0586 852<\/strong><\/p>\n<p><strong>GABON\u00a0: M. Gueric Bishou<\/strong><\/p>\n<p><strong>Courriel\u00a0: <\/strong><a href=\"mailto:gabon@lextractivinternational.com\"><strong>gabon@lextractivinternational.com<\/strong><\/a><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00e9l\u00a0: + 241 66 49 19 01<\/strong><\/p>\n<p><strong>TCHAD: Dr Allah-Adoumbeye<\/strong><\/p>\n<p><strong>Courriel : <\/strong><a href=\"mailto:tchad@lextractivinternational.com\"><strong>tchad@lextractivinternational.com<\/strong><\/a><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00e9l : + 235 66 34 88 30<\/strong><\/p>\n<p><strong>COTE D\u2019IVOIRE\u00a0: Dr Antoine Gnohou<\/strong><\/p>\n<p><strong>Courriel\u00a0: <\/strong><a href=\"mailto:cotedivoire@lextractivinternational.com\"><strong>cotedivoire@lextractivinternational.com<\/strong><\/a><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00e9l\u00a0: + 225\u00a007 03 83 38 63<\/strong><\/p>\n<p><strong>GUINEE\u00a0: M. Acoumba Diallo<\/strong><\/p>\n<p><strong>Courriel\u00a0: <\/strong><a href=\"mailto:guin\u00e9\u00e9@lextractivinternational.com\"><strong>guin\u00e9\u00e9@lextractivinternational.com<\/strong><\/a><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00e9l\u00a0: + 224\u00a0620 20 20 76<\/strong><\/p>\n<p><strong>CHINE\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p><strong>Courriel\u00a0: <\/strong><a href=\"mailto:chine@lextractivinternational.com\"><strong>chine@lextractivinternational.com<\/strong><\/a><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00e9l\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p><strong>RUSSIE\u00a0: M. Uolan Borisov \u00a0 <\/strong><\/p>\n<p><strong>Courriel\u00a0: <\/strong><a href=\"mailto:russie@lextractivinternational.com\"><strong>russie@lextractivinternational.com<\/strong><\/a><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00e9l\u00a0: + 7\u00a0914\u00a0110-42-23<\/strong><\/p>\n<p><strong>TURKIYE\u00a0: Dr Ceyhun Demirkollu<\/strong><\/p>\n<p><strong>Courriel\u00a0: <\/strong><a href=\"mailto:turkiye@lextractivinternational.com\"><strong>turkiye@lextractivinternational.com<\/strong><\/a><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00e9l\u00a0: + 90\u00a0531\u00a0797 61 01 ou + 90\u00a0507\u00a0062 19 95<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>A l\u2019exception d\u2019une autorisation formelle du Cabinet Lextractiv international, toute reproduction, adaptation ou traduction du contenu de ce site Web est interdite, sauf dans la mesure o\u00f9 cela est jug\u00e9e acceptable par les lois internationales en mati\u00e8re de droits d\u2019auteur. L\u2019ensemble du texte, des graphiques, de la conception, du contenu des sous domaines et des autres \u0153uvres sont des \u0153uvres prot\u00e9g\u00e9es du CABINET LEXTRACTIV INTERNATIONAL.<\/p>\n<p>Le site <a href=\"https:\/\/lextractivinternational.com\">https:\/\/lextractivinternational.com<\/a> est h\u00e9berg\u00e9 aux Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique par la soci\u00e9t\u00e9 <strong>HOSTINGER<\/strong>, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9\u0301 \u00e0 <strong>HOSTINGER INTERNATIONAL LTD, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre<\/strong>, joignable par les moyens suivants : <a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\/contact\">https:\/\/www.hostinger.com\/contact<\/a> ; T\u00e9l\u00e9phone : + 62 81533832199.<\/p>\n<p>Veuillez consulter les<u>\u00a0<\/u><a href=\"https:\/\/lextractivinternational.com\/conditions-generales-dutilisation-cgu-et-conditions-generales-de-vente-cgv\/\">Termes et conditions d\u2019utilisation (CGU\/CGV)\u00a0<\/a>du pr\u00e9sent site Web ainsi que notre politique de <a href=\"https:\/\/lextractivinternational.com\/declaration-de-protection-de-la-vie-privee\/\">Protection des Donn\u00e9es Personnelles<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Veuillez nous joindre \u00e0 partir de notre site web, <\/strong><a href=\"https:\/\/lextractivinternational.com\/contacter-le-cabinet-2\/\"><strong>ici<\/strong><\/a><strong>. \u00a0<\/strong>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a04aeca elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"a04aeca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales Droits d\u2019auteur \u00a9 2022 CABINET LEXTRACTIV INTERNATIONAL. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. LE CABINET LEXTRACTIV INTERNATIONAL est le propri\u00e9taire, l\u2019\u00e9diteur (\u00e0 travers E.LEXT) et le r\u00e9dacteur du pr\u00e9sent site Web. C\u2019est une soci\u00e9t\u00e9 de conseil \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e, en ligne (LegalTech) et sur site, sp\u00e9cialis\u00e9e dans les industries extractives en Afrique et dans le monde. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12587","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lextractivinternational.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lextractivinternational.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lextractivinternational.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lextractivinternational.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lextractivinternational.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12587"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lextractivinternational.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12590,"href":"https:\/\/lextractivinternational.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12587\/revisions\/12590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lextractivinternational.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}